Condiciones generales de utilización del site
El sitio www.dsautomobiles.es está dirigido a la información
personal de los internautas que hagan uso del mismo y su acceso y
utilización se rigen por la presentes condiciones generales
indicadas a continuación, así como por la legislación que le sea de
aplicación.
La conexión y el acceso al presente sitio www.dsautomobiles.es
implica la aceptación, íntegra y sin reservas, por parte del
internauta de todas las estipulaciones de las presentes Condiciones
Generales.
Índice de epígrafes:
1. Derechos de propiedad intelectual
2. Información sobre productos y servicios
3. Protección de datos de carácter personal
4. Hipervínculos
5. Legislación aplicable y jurisdicción competente
6. Gestión de claves de acceso
7. Limitación de responsabilidad
8. Puesta al día
9. Información sobre financiación
10. Cookies
El sitio web ha sido publicado por PSAG Automóviles
Comercial España, S.A., CI.F. A-82844473, con domicilio
social en Madrid, C/ Eduardo Barreiros 110, 28041, inscrita en el
Registro Mercantil de Madrid, Tomo 15.985, Libro 0, Folio 152,
Sección 8ª, Hoja M-270409, inscripción 1ª.
Contacto: CARe &
Business
Responsables de la publicación del sitio web:
• Director de la publicación: Antoine Burguiere
• Responsables del sitio web: Jerónimo Molina
• Dirección: C/ Eduardo Barreiros, nº 110, 28041,
Madrid.
1. Derechos de propiedad
intelectual
DS informa a los usuarios de este sitio web de que muchos de los
elementos del mismo:
a) están protegidos por la legislación sobre derechos de autor,
especialmente en el caso de fotografías, artículos, dibujos,
secuencias de animación,... ;
b) y/o están protegidos por la legislación sobre dibujos y modelos,
particularmente los modelos de vehículos que aparecen en el sitio
web;
c) están protegidos por la legislación de marcas, especialmente la
marca DS, la marca de los “Dos Chevrones” (que representan el logo
de DS) y las marcas de los modelos de vehículos que aparecen en el
sitio web.
Los elementos así protegidos son propiedad de AUTOMOBILES DS o de
un tercero que haya autorizado a DS para su utilización.
Por ello, queda prohibida cualquier reproducción, representación,
utilización, adaptación, modificación, incorporación, traducción,
comercialización, parciales o totales, de cualquier forma y en
todos los soportes (papel, digital...), sin autorización previa y
por escrito de DS, salvo las excepciones previstas legalmente,
pudiendo constituir una vulneración de derechos de Propiedad
Industrial y/o Intelectual, dando lugar a las responsabilidades
civiles y penales correspondientes.
2. Información sobre productos y
servicios
La información e ilustraciones que aparecen en este sitio web se
basan en las características técnicas vigentes en el momento de
puesta en la red o de actualización de las diversas páginas del
sitio.
Los equipamientos incorporados en los vehículos que aparecen en el
presente sitio web podrán incluirse de serie, ser opcionales o no
estar disponibles, según el modelo.
En el marco de una política de mejora constante del producto,
DS podrá modificar, en cualquier momento, las características
técnicas, equipamientos, opciones y tonalidades de los vehículos.
Por otro lado, las técnicas actuales de reproducción no permiten
reproducir fielmente los colores.
Los modelos y/o versiones presentados en el presente sitio web, así
como los equipamientos, opciones y accesorios corresponden a los
distribuidos en España, pudiendo variar de un país a otro o no
estar disponibles en todos los países del mundo.
Se señala que sólo la firma de un bono de pedido o de reserva en un
establecimiento de venta permite la venta o la reserva efectiva de
un vehículo.
Servicios
Los servicios presentados en este sitio web son aquéllos que pueden
estar disponibles en los miembros de la red DS participante.
Respecto a las piezas de recambio y accesorios, los precios
indicados a título informativo no incluyen instalación, salvo en
los casos de precios “todo incluido”. Dichos precios “todo
incluido” serán válidos únicamente durante el periodo
indicado.
La red comercial DS está a su disposición para responder a
cualquier pregunta respecto a los productos y servicios indicados
en el presente sitio web.
3. Protección de datos de carácter
personal
4.
Hipervínculos
Para poder incorporar un hipervínculo remitiendo al sitio web
www.citroen.es será necesaria una autorización previa y por escrito
de DS, que no podrá considerarse, en ningún caso, responsable del
contenido, así como de los productos y servicios, propuestos en los
sitios web a los que la página www.dsautomobiles.es se encuentre
conectada mediante hipervínculos o cualquier otro tipo de
enlace.
5. Legislación aplicable y
jurisdicción competente
El sitio web www.dsautomobiles.es y las presentes Condiciones
Generales, redactadas en español, se regirán por la legislación
española, con exclusión de las normas sobre conflicto de
leyes.
En caso de controversia sobre la interpretación o ejecución del
contenido del sitio web, los Juzgados y Tribunales de Madrid
capital serán los únicos competentes, salvo disposición legal en
sentido contrario.
6. Gestión de claves de
acceso
En este sitio web, DS pone a su disposición diferentes espacios
que le permitirán acceder a servicios privilegiados (ej.: DS
Connect). Para obtener el acceso a dichos espacios, deberá
introducir su dirección de e-mail, nombre completo y elegir una
clave de acceso. Dicha clave de acceso es estrictamente personal y
usted deberá garantizar su confidencialidad. Para ello, usted será
responsable de cualquier uso de dicha clave de acceso y, en ningún
caso, DS podrá considerarse responsable en casos de pérdida o de
daño ocasionado por el uso de dichos espacios y/o claves de
acceso.
Deberá informar a DS de cualquier utilización fraudulenta de su
clave de acceso o espacio y desconectarse tras haber consultado el
sitio web.
7. Limitación de
responsabilidad
El usuario accederá al sitio www.dsautomobiles.es bajo su única
y entera responsabilidad. DS, sus filiales y los miembros de su red
no podrán considerarse responsables de los daños directos o
indirectos, como, principalmente, daños materiales, pérdidas de
datos o de programa, perjuicios financieros, consecuencia del uso
de dicho sitio web o de los sitios a los que esté
vinculado.
Destacamos el hecho de que ciertos productos o servicios
presentados en el sitio www.dsautomobiles.es pueden ser objeto de
normativas especiales, incluso de restricciones y/o prohibiciones
en algunos países.
Por tanto, debe asegurarse de que el país en el que se conecta
permite la consulta del sitio www.dsautomobiles.es.
8. Puesta al
día
DS se reserva el derecho de modificar y de actualizar, sin
preaviso, las presentes Condiciones Generales y cualquier elemento,
producto o servicio que aparezca en dicho sitio web.
Los usuarios quedarán sometidos a todas estas modificaciones,
debiendo consultar las presentes Condiciones Generales en cada
conexión.
9. Información sobre
financiación
Todas las ofertas de financiación realizadas en el sitio web
www.dsautomobiles.es quedan condicionadas a la aceptación del
expediente por parte de DS Financial Services (PSA Financial
Services Spain EFC S.A., Sucursal en España).
La información publicada en el sitio web no tiene valor contractual
y el registro en el mismo no constituye una oferta de financiación,
pudiendo estar, las ofertas y los baremos, sujetos a condiciones y
dependiendo, en todo caso, de la aceptación del expediente por
parte de DS Financial Services.
DS Financial Services podrá aceptar o rechazar su solicitud una vez
que usted haya aceptado, mediante su firma, una oferta previa de
financiación y presente, al miembro de la Red DS con el que usted
esté tratando, los justificantes que se le soliciten sobre su
identidad y situación patrimonial.
10. Cookies
¿Qué son las cookies?
Las cookies son un “pequeño archivo de texto que el
servidor de la página web a la que usted ha accedido a navegar
descarga en el disco duro de su ordenador”. Las cookies permiten
almacenar y recuperar información sobre el usuario del equipo que
se conecta a la página web y, dependiendo de la información que
contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse
para reconocer al usuario que se conecta.
Las cookies contienen algunos datos,
especialmente:
- el nombre del servidor;
- a menudo, un nombre de usuario con forma de N° único;
- a veces, una fecha de vencimiento.
Estas informaciones se almacenan en su ordenador en un simple
archivo de texto al que un servidor tiene acceso para leer y grabar
información.
Una cookie tiene asignado obligatoriamente un nombre de
dominio único (el del servidor que lo ha registrado), de manera que
únicamente se podrá acceder a él a través de una búsqueda que
provenga de ese servidor.
Este sitio web usa cookies. Así se informa al usuario de
que se pueden instalar cookies automáticamente en su navegador
Internet cuando entre en ese sitio web.
Las cookies son archivos enviados al disco duro de los usuarios
para poder navegar más fácilmente en el sitio web y realizar
estadísticas de frecuencia o para mostrar publicidad personalizada
basada en la navegación del internauta.
Estas cookies no contienen en ningún caso información
nominativa.
El usuario podrá desactivar el uso de cookies modificando los
parámetros de su navegador Internet.
LOS DIFERENTES TIPOS DE COOKIES QUE
UTILIZAMOS.
Las cookies utilizadas en nuestros sitios web son de diferentes
tipos:
- Cookies anónimas que miden la frecuencia y el uso del servicio
online.
Las cookies estadísticas se utilizan para medir la actividad del
sitio web (el número de visitas, el tiempo pasado de media por los
internautas, los elementos que han consultado…). La finalidad de
estas cookies es la mejora constante de nuestro sitio web para
garantizar que responde a sus necesidades.
Las cookies estadísticas son estrictamente anónimas y no permiten
identificar en ningún caso al visitante del Sitio web o recopilar
datos personales (por ejemplo, nombre, dirección IP…).
- Cookies técnicas
Al conectarse a algunos de nuestros sitios web puede introducir
elementos identificativos (por ejemplo, su cuenta cliente en
MyDS…). Estos sitios web utilizan cookies para, por ejemplo,
recordar su cuenta o sus accesos a un servicio concreto.
- Cookies de terceros (publicidad)
La mayoría de la publicidad internet de DS está colgada en
sitios web de terceros y es implantada por agencias de medios.
Estos terceros pueden utilizar sus propias cookies para analizar
cuántos usuarios han visto o hecho “click” en un banner
publicitario instalado en el sitio web del tercero. Estas cookies
instaladas por terceros provienen de políticas de cookies de las
empresas que las instalan y nosotros no tenemos acceso para leer o
crear dichas cookies.
- Otras cookies de terceros
DS utiliza otras cookies de terceros para analizar el
seguimiento del usuario en nuestros sitios web y proponerle durante
su navegación, por ejemplo, solicitar un folleto, una información o
una prueba de vehículo cuando se considere oportuno. Estas cookies
son enviadas por nosotros o por nuestros colaboradores técnicos con
el fin de medir la audiencia de los diferentes contenidos y
apartados de nuestra página web, con el fin de evaluarlos y
organizarlos mejor. Estas Cookies permiten igualmente, si es el
caso, detectar problemas de navegación y en consecuencia
mejorar la ergonomía de nuestros servicios de cara al usuario que
navega por la web. Estas Cookies solo recogen estadísticas anónimas
y volúmenes de frecuencia, excluyen toda información nominativa.
Estas cookies se utilizarán igualmente para personalizar nuestras
páginas web en función de los datos anónimos recogidos en el
conjunto de ellas. La duración de vida de estas Cookies de medición
de audiencia no excede los 90 días.
- Flash Cookies
El sitio web utiliza Adobe Flash Player para la
presentación de una parte de nuestros contenidos en la web DS. Para
mejorar su navegación como usuario, se utilizan las cookies “local
shared object” con el fin de que así pueda acceder más fácilmente a
ciertas funciones. Estas cookies flash no pueden gestionarse desde
su navegador, sino mediante el programa Adobe flash player.
EL sitio de Adobe pone a su disposición las explicaciones sobre las
cookies utilizadas http://www.adobe.com/products/flashplayer/security.
LA PUBLICIDAD PERSONALIZADA: ¿CÓMO FUNCIONA?
Se instalan cookies en su ordenador, dentro de un archivo
concreto, y en función de las páginas Web a las que acceda, podrán
memorizar:
• Las páginas Web que ha visitado
recientemente
• Los productos que son de su interés
• El sistema de información (lengua, país, sistema operativo,
navegador, etc) para mejorar la presentación la próxima vez que
visite nuestros sitios web
La publicidad personalizada DS:
El servicio CentralTag autorizado por DS permite a los
internautas recibir publicidad personalizada en función de las
últimas páginas que haya visitado (interés mostrado por un vehículo
durante la navegación en los sitios web DS: www.dsautomobiles.es,
www.dsautomobiles.es/store/configurador.html, o http://www.carstore.citroen.es).
No desea volver a ver esta publicidad
personalizada:
Para desactivar esta personalización, haga click aquí: http://www.centraltag.com/commercial/policy/citroen.action
CentralTag es miembro de la NAI (Network Advertising
Initiative). Puede darse de baja igualmente en el sitio web:
http://www.networkadvertising.org/.
Si no desea que nuestro site recoja las cookies de
terceros Krux: puede desactivar estas cookies en el sitio
web www.youronlinechoices.com
Entre en el sitio web de http://www.youronlinechoices.com/ para conocer más
acerca de la publicidad comportamental on line y para informarse
sobre las opciones de bloqueo de otras sociedades miembro de
IAB.
¿Seguiré recibiendo publicidad si me doy de baja del
programa?
Sí, seguirá apareciendo publicidad pero ya no se basarán en sus
centros de interés recogidos en su navegación por web.
Article 6 : Litige - Médiation de la consommation En cas de litige entre les parties, celles-ci s’efforceront de le résoudre à l’amiable. A défaut d’accord amiable, le client consommateur au sens de l’article L.133-4 du code de la consommation, est informé qu’avant de saisir éventuellement les tribunaux judiciaires compétents et à la suite d’une réclamation écrite auprès de DS Automobiles, il a la possibilité de saisir gratuitement un médiateur inscrit sur la liste des médiateurs établie par la Commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation en application de l’article L.615-1 du code de la consommation, à savoir Médiation CMFM en s’adressant à lui par courrier à l’adresse suivante : Médiation Cmfm, 21 rue des Malmaisons - 75013 Paris ou sur le site internet www.mediationcmfm.fr.
Le client consommateur reste libre d’accepter ou de refuser le recours à la médiation et, en cas de recours à la médiation, chaque partie est libre d’accepter ou de refuser la solution proposée par le médiateur.
A défaut d’accord amiable, de recours à la médiation ou d’acceptation par les parties de la solution proposée par le médiateur, le litige opposant un client consommateur sera porté devant le tribunal selon les règles du droit commun.
Article 7 : Liens hypertextes
La mise en place d'un lien hypertexte vers ce Site nécessite une autorisation préalable et écrite d’Automobiles CITROËN.
En tout état de cause, Automobiles CITROËN n’est en aucun cas tenue responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les sites auxquels ce Site se trouverait lié par des liens hypertextes ou tout autre type de liens, non autorisés par Automobiles CITROËN.
Article 8 : Sécurité
Vous vous engagez, dans l’usage que vous faites de ce Site à ne procéder à aucune manipulation susceptible d’entraîner des pannes informatiques, fonctionnelles ou de tout ordre affectant le fonctionnement du Site ou de tout serveur ou service accessible par l’intermédiaire du Site. Vous vous engagez, notamment, à ne mettre à disposition, dans l’espace constitué par le Site, que des informations, données, documents, fichiers fiables, inoffensifs et non susceptibles d’affecter le fonctionnement du Site ou de tout serveur ou service accessible par l’intermédiaire du Site.
Vous vous engagez, dans l’usage que vous faites du Site ou de tout serveur ou service accessible par l’intermédiaire du Site :
- à respecter les lois et règlements nationaux comme internationaux en vigueur, ainsi que les droits des tiers,
- à ne pas porter préjudice à l’image du Groupe PSA à quelque titre et sous quelque forme que ce soit.Notamment, vous garantissez tant notre société propriétaire du Site que Automobiles CITROËN et les sociétés du Groupe PSA contre toutes actions de tiers liées au contenu des informations que vous mettriez à disposition dans l’espace constitué par le Site, notamment celles résultant d’une atteinte aux droits de la personnalité, à un droit de propriété intellectuelle, à l’ordre public, aux bonnes mœurs, au respect de la vie privée (droit à l’image etc.) ou aux dispositions pénales des droits nationaux et/ou internationaux en vigueur.
A ce titre, vous vous engagez à indemniser le Groupe PSA de tous frais, charges et dépenses que nous aurions à supporter de ce fait, en ce compris les honoraires et frais raisonnables des conseils de notre société. La société propriétaire du Site s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer la sécurité des informations que vous lui mettez à disposition dans l’espace constitué par le Site.
Néanmoins, la société propriétaire du Site ne peut garantir l’absence d’interception de messages transmis par voie électronique. Aussi, nonobstant les dispositions de l’article 4 des présentes, nous vous invitons à ne pas divulguer par cette voie des informations personnelles inutiles ou sensibles.
Si vous souhaitez communiquer à la société propriétaire du Site de telles informations, utiliser impérativement la voie postale.
Article 9 : Limitation de responsabilité
La société propriétaire du Site s'engage à mettre tout en œuvre, dans les limites de l’état de l’art, pour assurer, dans des conditions optimales, le fonctionnement du Site.La société propriétaire du Site se réserve le droit, à tout moment, de compléter, modifier ou interrompre de manière temporaire ou permanente tout ou partie du Site et ce sans que cela donne lieu à information préalable des internautes. La société propriétaire du Site ne saurait être tenue pour responsable des bogues ou virus informatiques.
L’internaute utilise ce Site sous sa seule et entière responsabilité, la société propriétaire du Site ne pourra être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects, tels que, notamment, préjudice matériel, pertes de données ou de programme, préjudice financier, résultant de l'utilisation de ce Site ou des sites qui lui sont liés.
Il est également rappelé à l’internaute que les renseignements fournis sur le Site sont donnés à titre d’information et n’engagent pas la responsabilité de la société propriétaire du Site.
Nous attirons votre attention sur le fait que certains produits ou services présentés sur ce Site peuvent faire l'objet de réglementations particulières voire de restrictions et/ou interdictions dans certains pays.
Article 10 - Suspension ou interruption de l’accès au site :
La société propriétaire du Site pourra, à tout moment et sans avoir à en justifier, limiter ou suspendre, temporairement ou non, votre accès à ce Site en cas notamment :
- de violation de votre part, des présentes, sans préjudice de tous autres droits au profit de notre société,
- de problèmes techniques liés à l’infrastructure mise en place pour la mise en ligne et le fonctionnement du Site.
En cas d’interruption définitive, vous vous engagez à détruire sans délai toute copie de notre Site et/ou de son contenu.
Article 11 : Loi applicable
Ce Site Internet et les présentes Conditions Générales sont soumise au droit français et le texte rédigé en français fait foi.
Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux de Paris.